Directions on how to save Aeries on your phone (THE APP DOESN'T WORK!) / Instrucciones sobre cómo guardar Aeries en su teléfono (¡LA APLICACIÓN NO FUNCIONA!)

Phone/Telefono: If you forgot your Aeries password or need to reset it, click here / Si olvidó su contraseña de Aeries o necesita restablecerla, haga clic aquí

Computer/ Computadora: If you forgot your Aeries password or need to reset it, click here / Si olvidó su contraseña de Aeries o necesita restablecerla, haga clic aquí  

Aeries website

Reasons to visit the Aeries website often / Razones para visitar el sitio web de Aeries con frecuencia:

• • Do your yearly data conformation / Realice la conformación de sus datos anuales 
  • See your student’s current grades / Ver las calificaciones actuales de su estudiante 
  • See if your student has any missing assignments in any of their classes / Vea si su estudiante tiene tareas faltantes en cualquiera de sus clases 
  • Find your student’s teacher’s email / Encuentre el correo electrónico del maestro de su estudiante 
  • Absents or tardies / Ausencias o tardanzas 
  • And many other things! / ¡Y muchas cosas más! 

If you have any questions, please give me a call at (909) 923-3455 X6488 or email me at isabel_torres@chino.k12.ca.us. Have a great day! / Si tiene alguna pregunta, llámeme al (909) 923-3455 X6488 o envíeme un correo electrónico a isabel_torres@chino.k12.ca.us. ¡Tenga un lindo día!