• October 8, 2021

    親愛的家長和監護人, 

     

    我很高興與你分享這個令人興奮的消息, 我們的 Hidden Trails Elementary School 小學已被CVUSD 學區多語言學院途徑(MAP)選為中文沉浸式雙語課程的未來地點。 

     

    Hidden Trails 的雙語沉浸式課程是設計給學生沉浸於中文並接受教育。基于完善的研究支持下,該計劃的好處和優勢包括促進所有學生的雙語讀寫能力、學業成就和多元文化能力。 

     

    首個中文沉浸式雙語課程將於2022年秋季開始。如有孩子在2022-2023 學年進入幼稚園的家庭,歡迎到學區網站了解更多資料:  https://www.chino.k12.ca.us/ Page/26655 

    學區網站上的MAP部份將定期更新訊息、註冊過程和推出該課程的時間表。 由2021 年 11 月 1 日起,雙語沉浸式課程的報名表格將在學區網站上提供。 

     

    如你有任何有關雙語課程的問題,請聯絡 Access and Equity 部門,電話 909-628-1201, ext: 1330. 

     

    我們期待著歡迎學生參加 Hidden Trails 小學的首屆中文沉浸式雙語課程。 

     

    Norm Enfield, Ed. D.

    Superintendent 學區總監敬上