Access & Equity
Page Navigation
- Home
- Dual Language Immersion- Multi-Lingual Academy Pathways (MAP)
- DLI Parent Meeting Videos and Workshops
- Contact Information
- Elementary DELD Curriculum
- Secondary DELD Curriculum
- Starting Smarter for the ELPAC (English & Spanish/Inglés y Español)
- DELAC
- Master Plan for Multilingual Programs
- Previous DELAC Agendas & Minutes
- 2024-25 School Plans for Student Achievement (SPSA)
-
GENERAL INFORMATION
Intradistrict Open Enrollment
(BP/AR 5116.1 & 0420.5)
-
DUAL LANGUAGE IMMERSION
HIDDEN TRAILS - MANDARIN PROGRAM
Click the link below to express interest in the 2024/2025 Hidden Trails Mandarin Dual Language Immersion Program. Once completed, a member of the school's staff will contact you. Please call Hidden Trails for any questions at (909) 597-0288.
ANNA BORBA - SPANISH PROGRAM
Click the link below to express interest in the 2024/2025 Anna Borba Spanish Dual Language Immersion Program. Once completed, a member of the school's staff will contact you. Please call Anna Borba for any questions at (909) 627-9638.
-
2024/2025 OPEN ENROLLMENT LOTTERY
DLI Lottery Applications are now closed.
Applications for the DLI Lottery were accepted between November 1, 2023 - December 1, 2023
Directions on how to apply for Dual Language Immersion will be available once the January 23rd lottery is complete.
The lottery is a one-day event where applications received during the open enrollment period are assigned a random, unbiased lottery number. This number is used to prioritize the rank order in which applications shall be approved.
Your attendance is welcome, but not mandatory.
DLI Lottery
Date: January 23, 2023
Time: 8:30 a.m.
Location: District Board Room
5130 Riverside Dr., Building 1
Chino, CA. 91710
-
Dual Language Immersion
Virtual Parent Information Meetings
RECORDINGS FROM FRIDAY OCTOBER 20, 2023
Click below for recordings:
Chinese/Mandarin Parent Information Meeting
Spanish Parent Information Meeting
-
LOTTERY:
- By law, approving applications on a first come-first served basis does not constitute a random, unbiased process. All intradistrict open enrollment applications submitted during the intradistrict open enrollment period are placed in a lottery in January where they are assigned a random, unbiased lottery number used to establish the rank order in which applications may be accepted. Attendance is not mandatory to receive a lottery number.
- Postcard notification of the student's random, unbiased lottery number will be mailed to the parent/guardian after the lottery.
INTRADISTRICT OPEN ENROLLMENT PRIORITIES:
- First priority is for siblings of students who have already established residency through a prior transfer process at the transfer school being requested. For sibling preference to apply, siblings must both attend the same school in the same school year.
- Next priority is for students whose parent/guardian is employed by the Chino Valley Unified School District and assigned to the requested school as the employee's primary place of employment for the school year requested. CVUSD employees assigned to a department in the district and not a school site, are not eligible for this priority.
- . In order to balance the participation of English-dominant and target language dominant students in the K-6 dual language immersion programs, separate applicant pools will be created for these programs. Pools of English-dominant applicants and pools of target- language applicants will be created using the lottery. Classes will be filled by drawing an equal number of applicants from each pool prioritized accordingly. Falsification of information will result in disqualification.
WAITING LIST:
- After the lottery has been conducted and when space is not available to accommodate all applicants, students shall be placed on a waiting list, in rank order by lottery number, for the school requested. As space allows, applications shall be approved in rank order through September 30.
- The open enrollment transfer waiting list expires September 30 for all school sites.
APPROVAL PROCESS:
- Parents/guardians are required to enroll their student in their residence school until notified of the transfer approval. Students who are not enrolled in their residence school on the first day of school may be removed from the transfer process.
- Parents/guardians shall be notified by school site personnel when applications are approved.
- Parents/guardians shall confirm their students' enrollment at the school requested within ten (10) school days following notification of the transfer approval or the transfer is forfeited.