• 14 julio de 2021

    Estimados Padres y Tutores del CVUSD:

    El Distrito Escolar Unificado del Valle de Chino (CVUSD) es elegible para solicitar al Departamento de Educación de California (CDE) fondos federales a través del Fondo de Alivio para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER III), para hacer frente al impacto de COVID-19.

    El fondo ESSER III se usará para implementar estrategias de prevención y mitigación para que las escuelas funcionen de manera continua y segura para el aprendizaje en persona. De este fondo, las Agencias Educativas Locales (LEA) están obligadas a distribuir una proporción para abordar el impacto académico del tiempo de instrucción perdido durante los cierres de COVID-19 a través de la implementación de intervenciones basadas en la evidencia con énfasis en los estudiantes desatendidos. El Distrito asignará fondos a cada centro escolar para atender a las prioridades académicas de sus estudiantes.

    Trabajando en conjunto con las partes interesadas de CVUSD para desarrollar su Plan de Gastos, el Distrito y cada uno de los centros escolares proporcionarán a nuestra comunidad varias oportunidades para pedir opiniones con respecto a las prioridades identificadas del distrito en general y las prioridades académicas del centro escolar para los estudiantes. Se recogerán las opiniones de los:

    • Comité Asesor del Plan de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP)
    • Comité Asesor del Distrito para Aprendices de Inglés (DELAC)
    • Comité ESSER III del Distrito
    • Consejo Asesor de Estudiantes del Superintendente (SSAC)
    • Asociaciones para la Negociación Colectiva
    • Encuesta ESSER III del Distrito
    • Encuesta ESSER III del Centro Escolar

    Para asegurar que el Distrito proporcione su Plan de Gastos final a la Junta de Educación para su aceptación durante la reunión de la junta del 16 de septiembre, y para cumplir con la fecha límite del CDE del 30 de septiembre, es imperativo que nuestra comunidad ofrezca su opinión con respecto a las necesidades que se incluyen en los gastos permitidos de ESSER III.

    ENCUESTA DEL DISTRITO ESSER III

    Basado en los fines permitidos definidos bajo la financiación de ESSER III, se han identificado cinco áreas como prioridades para el Distrito Escolar Unificado del Valle de Chino. Estas prioridades se determinaron después de concentrarse en las áreas que no fueron abordadas en su totalidad por los fondos separados. A continuación, se ofrecen las siguientes prioridades para su consideración:

    1. Evaluar y mejorar la infraestructura tecnológica en todas las escuelas para mejorar la conexión y el aprendizaje de los estudiantes.
    2. Mejorar la calidad del aire interior en todos los centros escolares e instalaciones del distrito.
    3. Mejorar los servicios de salud mental y los apoyos para todos los estudiantes.
    4. Ofrecer entrenamiento continuo al personal sobre el Plan de Pandemia para prevenir, preparar y responder a las pandemias, incluyendo las enfermedades transmisibles.
    5. Apoyo para las pruebas de COVID-19 y el rastreo de contactos para los estudiantes y el personal.

    La encuesta del Distrito estará disponible para que los padres y tutores la completen a partir de lunes, 19 de julio del 2021. El último día para completar la encuesta del Distrito es viernes, 13 de agosto del 2021, antes de las 3 p.m.

    Se puede acceder a las encuestas desde la página principal del sitio web del distrito de CVUSD aquí: www.chino.k12.ca.us/Page/48762

    Los padres y tutores también podrán acceder al enlace a través de los anuncios publicados en las plataformas de medios sociales del Distrito, como:

     

    ENCUESTA ESSER III DEL CENTRO ESCOLAR

    Cada centro escolar identificará las necesidades académicas específicas y adaptará un plan a nivel escolar para sus estudiantes. Los padres, los tutores, el personal y los estudiantes -de sexto grado en adelante- podrán completar las encuestas de los centros escolares a partir del lunes, 16 de agosto del 2021. El último día para completar la encuesta sobre el centro escolar es viernes, 27 de agosto del 2021, antes de las 3 p.m. El equipo de administración de su centro escolar le proporcionará información adicional, incluyendo cómo obtener acceso a la encuesta de su centro escolar.

    Nuestro compromiso con el bienestar de nuestros estudiantes y la ayuda para la transición de vuelta a un aula tradicional este otoño sigue siendo una de las fuerzas motrices de nuestros esfuerzos. Como siempre, gracias por su apoyo incondicional y por dedicar su tiempo a proporcionar una contribución muy valiosa.

    Atentamente,

     

    Norm Enfield, Ed.D.
    Superintendente