ACTUALIZACIÓN A LA COMUNIDAD CVUSD EN
el NUEVO CORONAVIRUS (COVID-19)
18 de agosto del 2020

Estimados Padres y Tutores de CVUSD:

Espero que su primera semana de regreso a la escuela en un modelo de aprendizaje a distancia haya ido bien y que usted y su familia hayan encontrado una nueva rutina alentadora en este nuevo panorama de aprendizaje. Como saben, CVUSD comenzó el año escolar con un modelo de aprendizaje a distancia en todo el distrito, debido a un mandato del gobernador de California, Gavin Newsom. El mandato del Gobernador requería que las escuelas abrieran en un modelo de aprendizaje a distancia si estaban ubicadas dentro de un condado que está en la Lista de Vigilancia de California, condados que están siendo monitoreados por el empeoramiento de las tendencias de COVID-19. Además, las escuelas no pueden reanudar el aprendizaje en persona hasta que el condado en el que están ubicadas sea eliminado de la Lista de vigilancia de California durante 14 días consecutivos.

El condado de San Bernardino continúa en la lista de vigilancia del estado de California. El mes pasado, antes del mandato del gobernador Newsom, les indiqué en una carta que el programa de aprendizaje combinado del CVUSD comenzaría el 31 de agosto del 2020. Debido a los mandatos posteriores del estado, CVUSD continuará con un modelo de aprendizaje a distancia hasta que el condado de San Bernardino cumpla con los requisitos estatales que permitirán que nuestras escuelas se abran para el aprendizaje en persona.

En una conversación el jueves pasado con los funcionarios de salud pública del condado, supe que los datos que determinan la ubicación de un condado en la Lista de Vigilancia de California están bajando, lo cual es una noticia positiva para las escuelas que buscan reabrir al aprendizaje en persona. Sin embargo, aunque nuestro Distrito está preparado para hacer el cambio a un Programa de Aprendizaje Combinado en persona, no podemos prever cuándo será ese momento. Tenga la seguridad de que cuando llegue el momento de reabrir las escuelas al aprendizaje en persona, recibirá la notificación lo más pronto posible. Agradezco su paciencia con los desarrollos y estadísticas impredecibles de COVID-19 en nuestra área, y las guías y mandatos consecuentes de nuestros líderes locales, estatales y nacionales.

Entiendo que mientras muchas familias han tenido una transición fácil al aprendizaje a distancia, hay otras que pueden haber experimentado problemas con este nuevo entorno educativo. Quiero recordarles que sus maestros, administradores y personal del Distrito están disponibles con solo una llamada telefónica o correo electrónico. Puede acceder a los sitios web de la escuela y a la información de contacto de nuestro sitio web del Distrito en https://www.chino.k12.ca.us/

Además, si tiene algún problema técnico con la tecnología del distrito, nuestro personal está disponible a través de una línea directa de apoyo comunitario al (909) 628-1202 ext. 1080 de las  8:00 a.m. a las 3:00 p.m., de lunes a viernes o por correo electrónico al Communitysupport@chino.k12.ca.us

Gracias nuevamente por su colaboración continua en la educación de nuestros estudiantes. Estoy seguro de que juntos podremos brindarles un año escolar exitoso.

Sinceramente,

Norm Enfield, Ed.D.
Superintendente