COVID-19 Updates
Page Navigation
- Latest COVID-19 Update
-
ENGLISH Updates to the Community
-
2021/2022 School Year Updates
- UPDATE TO THE COMMUNITY - MARCH 14, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - MARCH 11, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - FEBRUARY 28, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - FEBRUARY 14, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - FEBRUARY 6, 2022
- Update to the Community - February 3, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JANUARY 13, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JANUARY 12, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JANUARY 3, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JANUARY 2, 2022
- UPDATE TO THE COMMUNITY - DECEMBER 14, 2021
- UPDATE TO THE COMMUNITY - NOVEMBER 19, 2021
- UPDATE TO THE COMMUNITY - NOVEMBER 5, 2021
- UPDATE TO THE COMMUNITY - OCTOBER 1, 2021
- UPDATE TO THE COMMUNITY - SEPTEMBER 10, 2021
- UPDATE TO THE COMMUNITY - AUGUST 6, 2021
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JULY 29, 2021
- UPDATE TO COMMUNITY - JULY 20, 2021
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JULY 14, 2021
-
2020/2021 School Year Updates
- UPDATE TO COMMUNITY - JULY 3, 2020
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JULY 8, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - JULY 16, 2020
- UPDATE TO THE COMMUNITY - AUGUST 4, 2020
- UPDATE TO THE COMMUNITY - AUGUST 18, 2020
- UPDATE TO THE COMMUNITY - AUGUST 27, 2020
- UPDATE TO THE COMMUNITY - AUGUST 31, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - SEPTEMBER 22, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - OCTOBER 2, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - OCTOBER 16, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - OCTOBER 23, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - DECEMBER 7, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - JANUARY 8, 2021
- UPDATE TO COMMUNITY - FEBRUARY 19, 2021
- UPDATE TO COMMUNITY - FEBRUARY 23, 2021
- UPDATE TO COMMUNITY - MARCH 9, 2021
- UPDATE TO COMMUNITY - MARCH 14, 2021
- UPDATE TO COMMUNITY - MAY 14, 2021
- UPDATE TO COMMUNITY - JUNE 15, 2021
-
2019/2020 School Year Updates
- UPDATE TO COMMUNITY - MAY 29, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - MAY 29, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - APRIL 20, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - APRIL 15, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - APRIL 1, 2020
- TECHNOLOGY PICK UP UPDATE - March 30, 2020
- TECHNOLOGY UPDATE - MARCH 26, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - MARCH 20, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - MARCH 19, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - MARCH 16, 2020
- MEAL SERVICE UPDATE - MARCH 15, 2020
- SCHOOL CLOSURES NOTICE - March 13, 2020
- News Update - March 12, 2020
- State of Emergency Update - March 12, 2020
- Update on School Activities - March 12, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - MARCH 11, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - March 9, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - MARCH 2, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - FEBRUARY 4, 2020
- UPDATE TO THE COMMUNITY - JUNE 13, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - JUNE 17, 2020
- UPDATE TO COMMUNITY - JUNE 24, 2020
-
2021/2022 School Year Updates
- SPANISH Updates to the Community
- MANDARIN Updates to the Community
- Safe Return to In-Person Instruction and Continuity of Services Plan
- Forms
- Resources
- SBC's Statement on Mask Mandate Status
- Board Resolutions
-
ACTUALIZACIÓN A LA COMUNIDAD CVUSD EN
el NUEVO CORONAVIRUS (COVID-19)
15 de junio del 2021Estimados Padres y Tutores de CVUSD,
En primer lugar, me gustaría comenzar dando las gracias por su paciencia durante los últimos 15 meses. El COVID-19 ha puesto a prueba muchos aspectos de nuestras vidas y nos ha dejado anhelando volver a nuestra rutina previa a la pandemia. Es emocionante ver que estamos empezando a avanzar hacia esa realidad.
En segundo lugar, me gustaría explicar lo que significa el 15 de Junio para nuestro distrito. El mes pasado, el Gobernador Newsom anunció que a partir del 15 de Junio de 2021, el estado se moverá más allá del Plan para una Economía Más Segura y regresará a las operaciones usuales. Esta transición permite que las personas completamente vacunadas participen en las actividades cotidianas sin usar un cubrebocas, excepto en entornos limitados requeridos por los mandatos federales, estatales o locales. Publicado en su sitio web, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus libertades, se siguen requiriendo cubiertas faciales que cubren la boca y la nariz en interiores para todas las escuelas de K-12. En mantener este mandato, los maestros, estudiantes y visitantes del Distrito Escolar Unificado de Chino Valley (Distrito) continuarán usando cubiertas faciales en las propiedades del Distrito.
En preparación para la próxima reunión de la Junta de Educación programada para el 17 de Junio de 2021, a las 6 p.m., el Distrito mantendrá el statu quo y continuará operando bajo las guías actuales de Cal/OSHA. Como tal, todos los que atiendan deben usar una cubierta facial mientras están en la propiedad del Distrito antes, durante y después de la reunión. Dirección adicional para le junta de Julio será dad a medida que el CDPH, el Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino (SBCDPH), Cal/OSHA y el Departamento de Educación de California (CDE).
Una vez más, se agradece enormemente su continua paciencia y cooperación con los mandatos rectores. La salud y la seguridad de nuestro personal, estudiantes y comunidad es una prioridad para el Distrito, y continuaremos proporcionando un ambiente de aprendizaje seguro donde nuestros estudiantes puedan prosperar. Se proporcionarán más información a la comunidad a medida que avancen utilizando las plataformas del Distrito, incluyendo:
- sitio web del distrito: chino.k12.ca.us
- cuenta de Facebook del distrito: ChinoValleyUSD
- Cuenta de Twitter del distrito: ChinoValleyUSD
- cuenta de Instagram del distrito: chinovalleyusd
- cuenta de YouTube del distrito: ChinoValleyUSD
Sinceramente,
Norm Enfield, Ed.D.
Superintendente